English-French translations for railway line

chemin de ferDiscutons-en au lieu de fermer des lignes de chemin de fer. Let us discuss this too, rather than closing down railway lines. Cela signifiera des kilomètres de routes, des lignes de chemin de fer modernisées et des aéroports bien réels. This will mean real kilometres of roads, modernised railway lines and airports. Et ce n'est pas un hasard si j'ai annoncé tout à l'heure qu'il y aurait une communication sur des lignes de chemin de fer vouées au fret. It is not just by chance that I stated just now that there would be a communication on railway lines dedicated to freight.
ligne de chemin de ferAucune ligne de chemin de fer ne relie ces régions de l’ouest de l’Irlande - tous les réseaux mènent à Dublin, ville non périphérique. There is no railway line connecting the regions in the west of Ireland – all networks lead to Dublin, which is not peripheral.

voie ferréeLe Tibet est maintenant plus facilement accessible, depuis la Chine, par la voie ferrée la plus haute de monde. Tibet has now become more easily accessible from China via the world's highest railway line. Objet : Tronçon ferroviaire Vérone-Munich Le projet de nouvelle voie ferrée transversale Vérone-Munich fait l' objet de discussions depuis des années. Subject: Verona-Munich railway link The project for a new Verona-Munich through railway line has been under discussion for years. C’est en dénonçant cette dangerosité que Sébastien est mort sur une voie ferrée de Lorraine, sur laquelle circulent des centaines de wagons de ce type. It was while highlighting this danger that Sébastien died on a Lorraine railway line, on which hundreds of carriages of this kind are transported.

Dictionary